Neither fish nor fowl
不伦不类,非驴非马,四不象
🧩 词语组成解析
fish
[fɪʃ]
n. 鱼，鱼肉，鱼类;〈口〉（特殊的）人物，家伙，东西;[建]接合板，夹片，鱼尾板;[航]钓锚器，撑夹桅杆的加固夹箍;
vt.& vi. 捕鱼;钓鱼;摸出;掏出;
vt. 钓鱼，捕鱼;搜寻;[航]加夹箍夹牢;[工]用接合板连接[加固];
vi. 捕鱼，钓鱼;用钩捞取;
nor
[nɔr]
conj. 也不;也不是;和 neither 或 not 连用;去甲;
fowl
[faʊl]
n. 鸡;家禽;
v. 捕鸟;打鸟;捕野禽;
🗣️ 情景例句
She suffered terribly when her son was killed.
儿子被杀，她痛苦至极。
Walls (or Pitchers) have ears.
隔墙有耳。
These days, it is differences in national regulations, far more than tariffs, that put sand in the wheels of trade between rich countries.
当前，是各国管理条例上的差异，而不是关税阻碍了发达国家之间的贸易。